Before he retired, he also took the position as the commander for International Space Station. Après une carrière distinguée de pilote d’essai, Hadfield devient astronaute en 1992. Durant cette mission, Chris Hadfield effectue plusieurs expériences scientifiques, manœuvre le Canadarm 2 et coordonne une sortie d’urgence dans l’espace par des collègues astronautes pour réparer une fuite d’ammoniac à l’extérieur du vaisseau. Toujours comme officier d'échange aux États-Unis, il complète une maîtrise en systèmes aéronautiques de l'Université du Tennessee en 1992. En juin 1992, Chris Hadfield est sélectionné parmi 5 330 candidats pour être l'un des quatre nouveaux astronautes canadiens. ), The Darkest Dark, Big Smoke Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 Chris Austin Hadfield (ur. Ces travaux de recherche, qui visent essentiellement à comprendre la façon dont ces microbialithes se forment, devraient aider les astronautes dans leur recherche d’éventuelles formes de vie lors des futures missions sur Mars. Chris Hadfield est cadet de l’air, tout comme ses frères David et Philip, qui deviendront pilotes de ligne. En 2014, il publie son autobiographie, Guide d'un astronaute pour la vie sur Terre[9]. Chris Hadfield obtient son diplôme d’études secondaires à la Milton District High School en 1977. Chris Hadfield amorce sa brillante carrière dans les Forces canadiennes en tant que pilote de CF-18 à Québec. Chris Hadfield devient le premier spécialiste de mission canadien, le premier Canadien à manoeuvrer le Canadarm en orbite et le seul Canadien à visiter la station Mir. Chris Hadfield choisit les forces armées, et obtient un diplôme en génie mécanique au Collège militaire royal du Canada de Kingston, en Ontario, en 1982. Il est le premier Canadien à avoir exécuté une sortie extravéhiculaire et à avoir commandé la Station spatiale internationale. Il a été fait Officier de l'Ordre du Canada en 2014 pour sa détermination à promouvoir la découverte scientifique et pour avoir fait connaître les merveilles de l’exploration spatiale au reste du monde. Après ce vol, Chris Hadfield est nommé au poste de « capcom » (personne chargée de communiquer avec la capsule) pour la mission STS-77, à laquelle Marc Garneau participe en tant que spécialiste de mission en mai 1996. Chris Hadfield a… Chris Hadfield utilise à cette occasion le Canadarm pour installer un module d’amarrage russe de 4 100 kg entre les deux engins. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "Col. Chris Hadfield" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Chris Hadfield passe un total de 14 heures et 54 minutes dans le vide spatial et effectue dix fois le tour de la Terre ainsi. Chris Austin Hadfield, né le 29 août 1959 à Sarnia1,2, en Ontario, est un astronaute canadien. Né le 29 août 1959 à Sarnia et élevé à Milton, en Ontario, Chris Hadfield est marié à Helene Hadfield (née Walter) et il est père de trois enfants. Le 13 mars 2013, il devient le premier Canadien à assumer les fonctions de commandant de la SSI. Merci d'avoir contribué à l'Encyclopédie canadienne. Entre 1984 et 1985, il est entraîné sur les appareils Northrop F-5 Freedom Fighter et McDonnell Douglas CF-18 Hornet sur la base des Forces canadiennes Cold Lake en Alberta. Il sera également mécanicien de bord de l’engin spatial russe Soyouz et habilité à porter la combinaison spatiale russe pour des sorties dans l’espace. Ce lac est l’un des rares endroits sur Terre où les scientifiques peuvent trouver des microbialithes, ces formations sous-marines que l’on pense être composées de minuscules créatures aquatiques. Chris Hadfield was raised on a farm in Southern Ontario. An Astronaut’s Guide to Life on Earth (2013; Guide d’un astronaute pour la vie sur Terre). Il s’agit d’un tunnel qui permettra à l’équipage d’Atlantis de visiter la station spatiale russe. En 1977, il reçoit un diplôme de l'école secondaire du district de Milton (en) et est lauréat du Mérite scolaire de l'Ontario, puis se joint aux Forces canadiennes en mai 1978. Chris Hadfield aime le ski, l'équitation, le jogging, le volleyball et le squash. Chris Hadfield was born as Chris Austin Hadfield. En 2014, il commence à enseigner à l’Université de Waterloo dans le cadre du programme d’aviation. Membre des Cadets de l'aviation royale du Canada pendant ses études secondaires, Hadfield s'intéresse très jeune au pilotage et décroche une bourse de pilote de planeur dès l'âge de 15 ans, puis une bourse de pilote d'avion propulsé à 16 ans. Il occupe ce poste durant la seconde moitié de son affectation qui court sur cinq mois. La mission de huit jours, deuxième d’une série de sept amarrages entre la navette et la station spatiale russe Mir, est l’une des missions les plus complexes du programme de la navette sur le plan technique. Il travaille alors à la résolution de problèmes techniques et de sécurité pour le groupe chargé de la préparation des activités de la navette, à la mise au point d'un poste de pilotage à écrans cathodiques pour la navette et au service responsable de fournir l'appui nécessaire au lancement des navettes au Centre spatial Kennedy, en Floride. Hadfield was also a former fighter pilot in Royal Canadian Air Force. Images of Chris Hadfield's training for his mission, and images of the Earth as seen from space. Commandement de la défense aérospatiale de l'Amérique du Nord, ISS: retour sur Terre du célèbre commandant Canadien Chris Hadfield, « Le bras canadien au service de la science : Installation d'un module d'accostage sur la navette Atlantis », Liste des missions spatiales habitées entre 1987 et 1999, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Chris_Hadfield&oldid=177053690, Membre de l'Association des explorateurs de l'espace, Étudiant du Collège militaire royal du Canada, Article contenant un appel à traduction en anglais, Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata, Article de Wikipédia avec notice d'autorité, Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes, Article utilisant le modèle Dictionnaires inactif, Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel, Page pointant vers des bases relatives à la littérature, Page pointant vers des bases relatives à la musique, Page pointant vers des bases relatives à la vie publique, Portail:Biographie/Articles liés/Entreprises, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence. Durant la mission, il est très actif sur les réseaux sociaux, ce qui lui vaut une importante popularité[3]. Ils ont trois enfants adultes : Kyle, Evan et Kristin. Il participe également au remaniement et à la modernisation du tableau de bord du poste de pilotage de la navette et il sera astronaute en chef à l’ASC de 1996 à 2000. En 2019, il participe à l'écriture d'un chapitre du livre Et comment... ? Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. En 1985, il est le premier pilote de CF-18 à intercepter un avion soviétique Bear dans l’espace aérien du Canada (voir Notre histoire en souvenirs : Chris Hadfield). As an Air Cadet, he won a glider pilot scholarship at age 15 and a powered pilot scholarship at age 16. The Darkest Dark (2016; Plus noir que la nuit), coécrit avec Kate Fillion et illustré par les Fan Brothers. Chris Hadfield assumera les fonctions de capcom en chef de la NASA pour 25 missions de la navette. Kolonel Chris Hadfield, de eerste Canadese astronaut die aan boord van het internationale ruimtestation ISS woonde, werd geboren op 29 augustus 1959 in Sarnia, Ontario, Canada. Vérifiez les traductions 'Chris Hadfield' en français. Parmi ses passe-temps, Chris Hadfield compte notamment divers sports, la musique et l’écriture. Ses excellentes compétences en communication, son entregent et son enthousiasme contagieux ont fait de lui une célébrité internationale qui a rassemblé des fidèles d’un peu partout dans le monde grâce à Twitter, Facebook et YouTube. Hadfield a enregistré plusieurs chansons dans la Station spatiale internationale. He also taught skiing and ski racing part- and full-time for 10 years. Emerytowany pilot wojskowy, pułkownik Królewskich Kanadyjskich Sił Lotniczych Wykształcenie, służba wojskowa i kariera astronauty. Chris Hadfield est le premier Canadien à faire partie de l’équipe de soutien au lancement basée au Kennedy Space Center, en Floride. En plus de l'anglais, sa langue natale, il parle couramment le français et le russe. Pour le professionnel, connu pour son interprétation de Space Oddity de David Bowie à bord d'une navette spatiale, l'organisation est la clé. Canadian Astronaut “Chris Hadfield” has been popping up all over the internet lately, sharing many inspirational videos from his journey through space. Hadfield maakte deel uit van NASA Astronaut Group 14. Au terme de cette affectation, il appuie la Direction de l’exploitation de la SSI et élabore des procédures d’urgence pour la station. Sa femme Helene est la fille de Gwendoline Walter, qui réside à Victoria, en Colombie-Britannique, et d'Erhard Walter, décédé. Pendant le vol, l'équipage à bord de la navette Atlantis fixe un module d'amarrage pesant cinq tonnes, le Mir Docking Module, sur la station Mir et transfère plus de 1 000 kilogrammes de nourriture, d'eau et d'instruments scientifiques à l'intention des cosmonautes. Chris Austin Hadfield OC OOnt MSC CD (born August 29, 1959) is a Canadian retired astronaut, engineer, and former Royal Canadian Air Force fighter pilot. De 2001 à 2003, Chris Hadfield est affecté à la Cité des étoiles, en Russie, où il occupe le poste de directeur des opérations pour la NASA, au centre de formation des cosmonautes Youri-Gagarine. He became interested in flying, and wanted to become an astronaut at the age of nine, when he watched the Apollo 11 on television land on the moon. En avril 2001, Chris Hadfield est spécialiste de mission 1 pour la mission STS-100, qui consiste à aider à l’assemblage de la Station spatiale internationale (SSI). Chris Hadfield is one of the most seasoned and accomplished astronauts in the world. Le couple s’est rencontré alors qu’ils étaient tous les deux étudiants à l’école secondaire White Oaks d’Oakville, en Ontario. Il devient ainsi le premier Canadien à quitter un engin spatial et à évoluer librement dans l'espace. Lors de son séjour dans la Station spatiale internationale (décembre 2012-mai 2013), Chris Hadfield a activement utilisé les réseaux sociaux pour partager son expérience de vie dans l'espace. En 1991, les Forces navales des États-Unis lui accordent le titre de pilote d’essai de l’année pour son travail très risqué, qui consiste à pousser hors contrôle des aéronefs de hautes performances et à trouver le moyen de les reprendre en main. En septembre 2010, Chris Hadfield est affecté à l’expédition 34/35 sur la SSI, devenant ainsi le deuxième Canadien à participer à une mission de longue durée sur la station. En juillet 2013, Chris Hadfield se retire du Groupe des astronautes canadiens. Il est alors le principal opérateur du CanadArm. Il donnera également plusieurs conférences publiques et animera Generator, une émission de variétés axée sur la science et tournée en direct de Toronto. Il annonce sa retraite de l'Agence spatiale canadienne le 10 juin 2013. Mission's Photos. Quizzes on Chris Hadfield, Expedition 34/35 and the International Space Station. L’équipe de la navette Endeavour livre et installe à cette occasion le Canadarm2, une version améliorée du bras robotique conçu pour la SSI, et le module logistique polyvalent italien Raffaello. Chris Hadfield est cadet de l’air, tout comme ses frères David et Philip, qui deviendront pilotes de ligne. (Le terme capcom, dérivé de l’expression anglaise capsule communicator, qui désigne un poste au centre de contrôle des missions, remonte à l’époque où les vaisseaux spatiaux étaient appelés des « capsules ».) Ces simulations permettent d’enseigner aux astronautes la façon d’utiliser l’équipement nécessaire à de telles missions, comme les combinaisons spatiales de pointe, les modules atterrisseurs, les rovers et les bras robotiques. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "Colonel Chris Hadfield" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. He states, "To me it was the most exciting thing in the universe... that people were leaving the planet and … Après un entraînement particulier, il acquiert les compétences faisant de lui un ingénieur de bord pleinement qualifié pour prendre place à bord du vaisseau spatial Soyouz TMA et pour réaliser des activités extra-véhiculaires vêtu du scaphandre spatial russe Orlan. de Randall Munroe consacré aux atterrissages d'urgence dans des scénarios de plus en plus improbables[10]. La NASA lance le programme NEEMO (NASA Extreme Environment Mission Operations) en 2001, et effectue des missions dans une station immergée au large des côtes de la Floride pour mettre à l’épreuve des techniques d’exploration et de survie dans des environnements extrêmes. En outre, Chris Hadfield se voit confier par la NASA le rôle de capcom principal, c'est-à-dire la voix du centre de contrôle de mission, qui communique avec les astronautes en orbite, et ce, dans le cadre de 25 missions de la navette spatiale. En 1981, Chris Hadfield épouse Helene Walter (aujourd’hui Hadfield), qui a travaillé dans divers domaines en plus d’avoir étudié la comptabilité et le droit. Chris Austin Hadfield, né le 29 août 1959 à Sarnia[1],[2], en Ontario, est un astronaute canadien. Chris Hadfield est à la tête de NEEMO 14 en mai 2010, et utilise alors le plancher océanique pour simuler des missions d’exploration d’astéroïdes, de lunes et de Mars. En novembre 1995, Chris Hadfield s'envole en tant que premier spécialiste de mission dans le cadre de la mission STS-74, la deuxième mission de rendez-vous et d'amarrage de la navette américaine avec la station spatiale russe Mir. Beliau menjalani pemanduan bolak-balik angkasa sebanyak 2 kali sepanjang misinya di angkasa selain melawat Stesen Angkasa Mir. Le 12 mai 2013, après avoir cédé le commandement de la station en prévision de son retour sur terre, il a publié une vidéo dans laquelle il interprète une version de la chanson Space Oddity de David Bowie[8]. Traduction de Chris Hadfield, paroles de « Space Oddity », anglais → français Exploitation de la Station spatiale internationale. L'astronaute canadien Chris Hadfield, habitué à l'isolement, donne des conseils pour supporter cette période de confinement. De 2008 à 2009, Chris Hadfield est affecté comme relève de Robert Thirsk pour la mission Expedition 20/21 et s’entraîne alors en prévision de vivre et de travailler jusqu’à six mois à bord de la SSI. Chris Austin Hadfield OC OOnt MSC CD (lahir 29 Ogos 1959) ialah seorang jurutera, penerbang pesawat juang dan angkasawan Kanada.. Beberapa lama selepas menganggotai Tentera Udara Diraja Kanada, beliau memasuki misi STS-74 pada November 1995. What are some things from Chris Hadfield's' childhood? Le 2 septembre 2010, Chris Hadfield est nommé commandant de l'Expédition 35 qui s'envole vers l'ISS en décembre 2012 pour se terminer en mai 2013. Il est alors affecté, avec son collègue Marc Garneau, au Centre spatial Johnson de la NASA, à Houston, au Texas, pour y suivre une formation de spécialiste de mission, dont les tâches comprennent notamment de faire fonctionner les différents systèmes à bord des navettes, comme le bras canadien (Canadarm), et de réaliser des sorties dans l’espace. Ancien colonel et pilote de chasse de l'Aviation royale canadienne, il a participé aux vols de deux navettes spatiales de la NASA : STS-74 (Atlantis) en 1995 et STS-100 (Endeavour) en 2001. On lui remet également le prix Vanier (2001), la Croix du service méritoire (2001), la Médaille pour service exceptionnel de la NASA (2002) et la Médaille du jubilé d'or de la Reine (2003). Durant ce vol de 11 jours, Chris Hadfield effectuera deux sorties dans l’espace, devenant par la même occasion le premier Canadien à quitter un vaisseau spatial et à flotter librement dans l’espace. En juin 1992, Chris Hadfield compte parmi les quatre personnes sélectionnées parmi 5 330 candidats pour participer au programme de formation d’astronautes de l’Agence spatiale canadienne (ASC). They have three children. Mission's Videos. En avril 2001, Chris Hadfield assume la fonction de premier spécialiste de mission pour la mission STS-100 ou vol 6A d'assemblage de la Station spatiale internationale. Chris Hadfield lyrics met vertalingen: I.S.S. Son compte Twitter comptait 1 410 000 abonnés en août 2015[5]. Chris Hadfield decided to become an astronaut at the age of nine when he learned of Neil Armstrong becoming the first person to walk on the moon. Deze groep van 24 ruimtevaarders begon hun training in 1992 en had als bijnaam The Hogs. Son Excellence le très honorable David Johnston, gouverneur général du Canada, a remis la Croix du service méritoire (division civile) à l’astronaute canadien Chris Hadfield, à l’occasion d’une cérémonie spéciale tenue le 27 juin 2013 à l’Agence spatiale canadienne à Saint-Hubert (Québec). De 1989 à 1992, il compte plusieurs réalisations d'envergure, dont des essais sur des avions F/A-18 Hornet et A-7, le premier vol militaire d'un F/A-18 à moteurs à performance accrue, le premier vol d'essai du système de propulsion à combustion extérieure d'hydrogène (National Aerospace Plane), le développement d'une nouvelle échelle de cotation de qualités de vol pour des essais à angle d'attaque élevé, et le développement de techniques de reprise des commandes d'un F/A-18 hors de contrôle. Il reçoit le prix Liethen-Tittle, en sa qualité de pilote par excellence de la USAF Test Pilot School (1988), puis le United States Navy Test Pilot of the Year (1991) et un doctorat honorifique en génie du Collège militaire royal (1996). Pendant les trois années suivantes, Chris Hadfield sert au sein du 425e Escadron tactique de chasse sur la base des Forces canadiennes Bagotville au Québec. Hadfield spent his childhood time in southern Ontario. 29 sierpnia 1959 w Sarnii) – kanadyjski astronauta, który jako pierwszy Kanadyjczyk odbył spacer w przestrzeni kosmicznej. Son interprétation de la chanson « Space Oddity », de David Bowie, est la première vidéo musicale enregistrée dans l’espace. Son fil de publication Reddit AmA permettait aux internautes de lui poser des questions et de lui suggérer des expériences[6]. Chris Hadfield is currently the Commander of the International Space Station. Ses frères, David et Philip sont devenus pilotes de ligne. Il est ensuite nommé officier d’échange canadien à la base aéronavale américaine de Patuxent River, dans le Maryland, une pépinière renommée d’astronautes américains. Ce vol de 11 jours à bord de la navette Endeavour vise essentiellement à livrer et à installer le nouveau bras robotique canadien Canadarm 2 ainsi que le module logistique polyvalent Raffaello, de conception italienne. Le 19 décembre 2012, il s'envole pour une mission prolongée dans l'espace à bord du module russe Soyouz TMA-07M ; trois mois après son départ, il devient commandant de la Station spatiale internationale au sein de l'Expédition 35, et ce jusqu'à son retour sur Terre, le 13 mai 2013. Son blog Tumblr a aussi atteint une forte popularité[7]. En avril 2001, Chris Hadfield assume la fonction de premier spécialiste de mission pour la mission STS-100 ou vol 6A d'assemblage de la SSI. 22 million people have watched his famous cover of David Bowie's "Space Oddity", which he filmed to mark his departure from his final mission. Son travail consiste à coordonner et à diriger toutes les activités des équipages de la station spatiale en Russie, à superviser le personnel chargé de l'entraînement et du soutien offerts aux équipages et à négocier diverses politiques avec le Programme spatial russe et d'autres partenaires internationaux. Il aime également jouer de la guitare, chanter et écrire. Chris Hadfield obtient son diplôme d’études secondaires à la Milton District High School en 1977. L'inscription améliore votre expérience TCE avec la possibilité d'enregistrer des éléments dans votre liste de lecture personnelle et d'accéder à la carte interactive. Chris Austin Hadfield, O.C., O.Ont, astronaute, pilote d’essai militaire (né le 29 août 1959 à Sarnia, en Ontario). He is married to Helene. Il a le pilotage dans le sang dès son plus jeune âge : son père, Roger, était pilote chez Air Canada et pilotait également son propre avion de voltige. Il est le premier Canadien à être spécialiste de mission et à manœuvrer le bras spatial canadien en orbite, et le seul Canadien à être monté à bord de Mir. Chris Hadfield choisit les forces armées, et obtient un diplôme en génie mécanique au Collège militaire royal du Canada de Kingston, en Ontario, en 1982. En juin 2010, Chris Hadfield fait partie de l’équipe de chercheurs basée sur le lac Pavillon, à 420 km au nord-est de Vancouver. Il passe deux ans au Collège militaire Royal Roads en Colombie-Britannique puis deux autres années au Collège militaire royal du Canada, d'où il obtient en 1982 un baccalauréat spécialisé en génie mécanique avec mention d'honneur. Luister naar albums en tracks van Chris Hadfield. En 2006, la Monnaie royale canadienne  a commémoré les sorties dans l’espace effectuées par Chris Hadfield en 2001 en les immortalisant sur des pièces en argent et en or. Chris Hadfield was born on August 29, 1959 in Sarnia, Ontario. Il est le fils de Roger, pilote pour Air Canada, et Eleanor Hadfield, qui habitent près de Milton. Pilote émérite, il récolte le titre de meilleur élève lors de son entraînement élémentaire au Manitoba, puis la meilleure note globale à la fin de son entraînement de pilote d'avion à réaction en Saskatchewan. En novembre 1995, Chris Hadfield prend part à la mission STS-74 à bord de la navette Atlantis en tant que spécialiste de mission 1. After spending 166 days in space, Col. Chris Hadfield has some tips on how to deal with long stretches of isolation. Notre équipe examinera votre soumission et vous répondra pour toute autre question. L'astronaute canadien Chris Hadfield a chanté et joué à la guitare sa propre version de la chanson Space Oddity de David Bowie depuis l'espace dans la Station spatiale internationale (ISS), qu'il quitte demain après près de cinq mois dans l'espace. En 1988, il fréquente l'école des pilotes d'essai de la United States Air Force, puis est nommé officier d'échange avec la United States Navy sur la base aéronavale de Patuxent River. De 2001 à 2003, Chris Hadfield est affecté à la Cité des étoiles, en Russie, où il œuvre comme directeur des opérations pour le compte de la NASA au Centre Youri-Gagarine pour la formation des cosmonautes. Let’s check other interesting facts about Hadfield below: Facts about Chris Hadfield 1: the childhood time. Il y pilote des avions de chasse CF-18 pour le compte du Commandement de la défense aérospatiale de l'Amérique du Nord (NORAD) ; il est d'ailleurs le premier pilote aux commandes d'un CF-18 à intercepter un bombardier soviétique Tupolev Tu-95 dans le grand nord canadien. Chris Hadfield obtient une maîtrise en systèmes aéronautiques de l’Institut spatial de l’Université du Tennessee en 1992. Musicien et photographe accompli, il a partagé des chansons et des images de l’espace, de même que des séquences vidéo informatives. Hadfield maakte deel uit van NASA Astronaut Group 14. Durant ses 146 jours dans l’espace et les 2 336 orbites que la station a bouclées autour de la planète, il a parcouru près de 100 millions de km. Cherchez des exemples de traductions Chris Hadfield dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Watch this video as Chris Hadfield shares his knowledge on … Elle a été visionnée des millions de fois sur YouTube. Il est de retour sur Terre le 13 mai 2013. L'astronaute-musicien canadien Chris Hadfield qui est allé trois fois dans l'espace a offert un concert à l'Orpheum avec l'orchestre symphonique de Vancouver. You Are Here: Around the World in 92 Minutes (2014; Vous êtes ici : Ce que vous découvririez de la terre si vous étiez un cosmonaute). Membre du conseil de l'International Space School Foundation. (Is Somebody Singing), Space Oddity, Beyond the Terra, Is Someone Singing (I.S.S. Durant cette mission, Chris Hadfield effectue deux sorties extra-véhiculaires. En 2003, Chris Hadfield prend sa retraite des Forces canadiennes après 25 ans de service distingué ; il devient donc un astronaute civil de l'Agence spatiale canadienne. En 2003, alors qu’il est maintenant colonel, Chris Hadfield se retire de l’Aviation royale canadienne après 25 années de service. Sluit je aan bij Napster en krijgt toegang tot volledige nummers op je telefoon, computer en geluidsinstallatie thuis. Il est le premier Canadien à avoir exécuté une sortie extravéhiculaire et à avoir commandé la Station spatiale internationale. Membre exécutif de l'Association des explorateurs de l'espace. Il est membre de l'Ordre de l'Ontario (1996) et il obtient un doctorat honorifique en droit de l'Université de Trent (1999). He joined Canada's astronaut program in 1992, and subsequently worked on … Hij was de eerste Canadees die een ruimtewandeling maakte. Il est ensuite retenu par l'Agence spatiale canadienne (ASC) pour suivre un entraînement au Centre spatial Lyndon B. Johnson de la NASA, à Houston au Texas. La dernière modification de cette page a été faite le 28 novembre 2020 à 11:43.